Votre iPhone est éteint. Qui répond ?

Messagerie en direct de l’iPhone ou Vicem : quand choisir lequel

La messagerie en direct (Live Voicemail) affiche le message pendant que l’appelant le laisse, tant que votre iPhone est allumé et capte. Vicem est une IA avec son propre numéro : il répond aux appels que vous manquez, même téléphone éteint ou à l’étranger, parle avec l’appelant et vous demande avant toute chose importante.

Mis à jour le

Commencer l’essai gratuit

Gratuit pendant 3 jours, puis dès $24 par mois, numéro de France, du Canada ou des États-Unis inclus. Carte requise, $0 aujourd’hui. Rappel le jour 3. Résiliable à tout moment.

Daté.

Quels sont les faits ?

Messagerie en direct, Vicem : les faits (Vérifié le 12 octobre 2026)
QuestionMessagerie en directVicem
PrixMessagerie en directIncluse avec l’iPhoneVicemGratuit pendant 3 jours, puis dès $24 par mois, numéro de France, du Canada ou des États-Unis inclus. Carte requise, $0 aujourd’hui. Rappel le jour 3. Résiliable à tout moment.
Langues dans lesquelles il répondMessagerie en direct9, selon la liste d’AppleVicem37 langues
Un numéro à lui, à donnerMessagerie en directNonVicemOui, avec une adresse e-mail et une page
Fonctionne téléphone éteintMessagerie en directNon : la messagerie de votre opérateur prend l’appelVicemOui
Dit qu’il est une IAMessagerie en directNon précisé sur les pages d’AppleVicemOui, à chaque appel

Vérifié le 12 octobre 2026

Quand l’autre convient mieux.

Lequel vous convient ?

Choisissez la messagerie en direct si :

Choisissez Vicem si :

  • Votre iPhone est souvent éteint, hors réseau ou à l’étranger.
  • Vos appelants parlent une langue qu’Apple ne cite pas.
  • Vous voulez qu’on réponde aux appelants et qu’on les aide, pas seulement les enregistrer.
Ce qu’il fait bien.

Que fait bien la messagerie en direct ?

Dans leurs propres mots.

Où s’arrête la messagerie en direct ?

  1. Si votre iPhone est éteint ou hors réseau, l’appel part sur la messagerie de votre opérateur.Apple, iPhone User Guide: set up voicemail
  2. À l’étranger, le filtrage s’arrête : Apple indique que les appels en itinérance ne sont pas filtrés, quels que soient les réglages.Apple support, screen unknown callers
  3. Apple propose la messagerie en direct en 9 langues, sans turc, italien, néerlandais ou arabe.Apple, iOS feature availability: Live Voicemail

Vérifié le 12 octobre 2026

Que se passe-t-il quand votre iPhone est éteint ?

La messagerie en direct fonctionne sur le téléphone : elle s’arrête quand le téléphone s’arrête.

Vicem fonctionne sur son propre numéro, pas sur votre téléphone. Il répond en avion, batterie à plat ou sans réseau.

Pas l’un ou l’autre.

Vous filtrez déjà les inconnus ? Mettez-les en silence.

Votre téléphone met les inconnus en silence et, messagerie en direct désactivée, Vicem leur répond. Il prend aussi tout appel que vous manquez, et s’en occupe.

Les questions qu’on nous pose

Vicem est-il une alternative à la messagerie en direct ?

Oui : désactivez la messagerie en direct et renvoyez vos appels manqués vers Vicem.

Pourquoi désactiver la messagerie en direct ?

Elle répond aux appels manqués sur l’iPhone lui-même, donc ils ne sont jamais renvoyés.

La messagerie en direct fonctionne-t-elle iPhone éteint ?

Non : Apple indique que ces appels partent sur la messagerie de votre opérateur.

Vicem dit-il qu’il est une IA ?

Oui. Vicem dit toujours qu’il est une IA. Chaque appel commence par : « Bonjour, ici l’IA de Sam. »